嫌头发碍事随手挽了个发髻,凌十一单腿跨在椅子上,对着翻译稿件嘴里念念有词,「我笔呢?」
耵耵在镜头前托腮,「我去帮帮她吧,先挂了。」
耵耵趿拉着拖鞋刚过去,就见凌十一跳了起来,吓了耵耵一跳。
「你快老实待着吧,不用帮我,一孕傻三年,我可不敢用你。」凌诗意大脑CPU都快干烧了,也还有点常识在。
「你还以为自己能比孕妇强多少?」姜莱抱着肩膀看热闹,抬了抬下巴,「你摸摸头顶,你的笔对着你笑呢。」
耵耵刚端了一杯水要喝,凌诗意跟个渴死鬼一样过来,「我急急急,你再倒一杯去。」
「凌十一你出息!跟个孕妇抢水喝!」姜莱笑骂道。
「别骂了别骂了,我先赶个翻译稿啊!」说完跟个陀螺似的又转起来。
「该吃饭了。」
「你们先去,我马上来。」凌十一头都没抬说道。
她这一搞就搞了三个多小时,耵耵他们吃完饭还随便逛了逛,凌诗意揉了揉肚子,「我们是不是还没吃午饭?」
锺菲把餐厅打包的食物简单加热了下,说:「怎麽好好的还失忆了?」
凌诗意一顿狼吞虎咽後,一拍脑门嚎道:「啊啊啊我今天还得交一篇翻译稿。」
姜莱无语:「你们部门是就你这一号活人是吗?离了你部门就不运转了一样。」
「不行!」凌诗意果汁灌了几口,「甲方给得实在太多了!这钱我不赚我睡不着。」
「……」
董高昱挠了挠头,看她吃个饭还盯着平板上的翻译稿在看,主动提出:「要不我帮帮你,你就不用这麽赶了。」
凌诗意摆摆手:「都是专业术语。」
董高昱看了几眼稿子,觉得问题不大,「试试吧。」
一个小时後,凌诗意朝对方竖起了大拇指,「牛啊弟弟,你也英语专业?」有些语句处理得相当自然漂亮。
「我学物理的,」董高昱谦虚道,「不过我们很多文献也是外文,看多了。」
难道这就是所谓天赋异禀?
有外援帮忙,凌十一把本该两三天的工作量直接压缩到一天半搞定後,接到了领导的电话,批评她不可以因为度假就对工作……说了两句说不下去了。
因为她浏览了一大半了,没有找出一个有问题
的地方。
「干得……漂亮啊十一!」
凌诗意挂完了电话,再看董高昱都两眼放光。
哪里是乳臭未乾的臭弟弟,分明是心地善良的活菩萨啊。
她拍拍董高昱的肩膀,语重心长道:「你放心,姐姐不会白让你出力的,毕业後想去哪里高就啊?」