“为什麽?”
“你欺负我。”
“哦。”秦译亲了她的脸颊一口,温柔似水,“对不起,补偿一下我的菡菡。”
“……”她一头栽在桌上。
秦译乐了半天。
学习了三个小时虞菡就受不了了,她手酸得慌,人也困,咖啡都救不了她。
秦译把她放怀里面对面抱着,让她休息。
这个姿势不好睡,渐渐地,她睡着失去意识後的身子不断往下滑。
秦译轻轻把她放平,躺在沙发上枕着他的腿,他脱了身上的冲锋衣盖住她的身子和脸。
无人察觉的角落里,就这样,她像个小猫一样蜷缩起来睡觉,他翻着她的数学试卷,把里面感觉她大概可能错的题,都做一遍出来,再把解题思路一字一句注解好。
不知什麽时候,冲锋衣口袋里的手机响起振动声。
腿上的人被吵醒,拨开衣服,睡眼惺忪地擡起头。
刚好,和低头的少年一高一低来了个视线交错。
秦译还不知道手机响了。
她伸手,从衣服口袋里拿出手机,递给他。
秦译忙接过,再轻拍拍她的身子哄:“吵醒你了,继续睡。”
电话大概打进来很久了,才能把虞菡吵醒,眼下已经挂了。
秦译看了眼来电……是姐姐的,亲姐姐。
接着,有微信进来。
姐姐:“在忙吗小译,还是回学校啦?”
秦译弯下腰,和躺在他身上眨巴大眼睛试图让自己清醒的小公主说:“菡菡,我出去打个电话,你继续睡。”
“唔。”虞菡撩起眼皮往後睨他,“出去?”
“嗯,你睡觉,我不打扰你。我跟我姐姐打个电话。”
虞菡莫名不想分开。
看她欲言又止的模样,秦译忽然想到了今年年初两人在附近打台球。
她点星巴克外卖,说因为这里面有几桌男生她不敢进来。
环视一圈,发现不远处不知什麽时候来了一桌男生,好几个人熙熙攘攘在说话,其中有两个往这看,虽然看不到他们这儿的具体,被隔断挡住了大半,但是……
他还是没起,就一手抱着她另一手拨了个号码过去。
虞菡有点愧疚,马上拿衣服盖住自己的脑袋,不想听到他的电话。
秦译低头朝那个盖得严严实实的脑袋挑眉,下一秒握住她抓着衣服的手,掀开一角。
虞菡怔愣,擡头。
他把手放到她脸上,轻轻揉一揉。
虞菡脸红,小声说:“不要,我不听你的电话,你打呗。”
“你只要不出声就行,宝宝。”
虞菡俏皮眨眼:“我出声了,会怎样?”
秦译似笑非笑:“她会杀了我。”
虞菡惊讶,小声说:“可是,你姐姐不是知道吗?我们见过的呀,在机场。”
“……”
电话已经通了。
一道温柔女声钻入秦译耳朵:“小译?”
秦译轻咳了下,马上弯下腰跟腿上的人含含糊糊说:“我有两个姐姐,这个是亲的。”
“啊?”虞菡惊呆。
秦译一把捂住她的嘴巴。
虞菡也吓到了,自己捂住自己的嘴,身子发僵。
完了完了,对不起秦同学。
电话里果然传来一记询问声:“小译,你身边怎麽有女孩子的声音?已经在学校了啊?”
虞菡眨眼,很新奇:好好听啊,声音有点耳熟,好好听。
秦译一边抱着女朋友一边非常正经地对着电话说:“不是,和同学在咖啡厅,是隔壁桌的人。”他低头和她对视,指了指衣服,示意她再睡会儿。