啊嘞嘞,什麽“文明的对话”(指互相用眼神开车,并试探对方底线)。
灰原:没有小屁孩和废柴警察打扰,正好方便我们“深入探讨”呢。
翻译:家里没人,来。(再次强调)
“啊啦,真亲密啊。”贝尔摩德一边说着,一边旋转着伞。水滴像一颗颗小钻石一样,洒落在门口小道上:“就像过去一样。”
过去,发生过什麽不可告人的秘密吗?。(竖起耳朵)
组织生活原来这麽……刺激?(脑补组织内部茶话会)
灰原擡头看着她,眼神依然犀利:“这不是邀请。这是一个受控的环境。我宁愿在我能监控的地方进行这场对话,也不愿在你选择的地方。”
灰原A起来了。女王发言:“Myhouse,myrules!我家,听我的。”
“受控的环境”——指能随时掏出麻醉针和足球腰带(bushi,那是柯南的)。灰原大概有APTX解药(临时)和一点点防狼喷雾?
“你,永远都是科学家。”贝尔摩德低声道,“永远需要控制变量。”
贝姐:我看透你了,小东西。
灰原不想再搭腔了,和这个女人斗智斗勇太累。
她用力地输入了安全密码,当然是用小小的身子挡住了贝尔摩德的视线。
但是她心知肚明,贝尔摩德这样级别的特工,完全也可以从按键的声音当中,分析出来这个密码,所以等贝尔摩德走了,要把密码换一下。
阿笠博士不在,房子里,除了她,和她认识的最危险的女人之外,空无一人。
标准同人搞事情展开。(搓手手)
OK,门开了,局布好了,情绪也到位了——今晚危险。
“空无一人”=浪漫高危状态。
贝姐,都能申请米花恐怖恋人奖了。
“你进我屋,我控情绪”,最米花的恋爱方式。
这看似”引狼入室”的举动,究竟是艺高人胆大,还是在玩火的边缘疯狂试探?
贝尔摩德这看似”调戏猎物”的姿态,又藏着几分真心,几分假意?
这大概就是成年人(僞)的恋爱吧,试探丶防备丶吸引。端的是,一场没有硝烟的战争。
“啊啦,你和阿笠博士的安保系统,对平民来说真是厉害,不过早在你出生之前,我就一直在绕过军用级安保系统了。”
北路墨斗,一如既往的凡尔赛十级学者。
中译中:你家这锁也就防君子不防小人,更不防本宫我。小场面,勿cue,本宫当年叱咤风云的时候,你还是个细胞(狗头)。
“你想说什麽?”灰原问道,她意识到,自己在这个孩子的身体里很脆弱,特别是,面对着一个赤手空拳杀死了无数人的女人。
贝姐:乖,别怕,姐姐不是什麽好人(bushi)。
“你的安保系统,或许需要升级。组织刚刚入行的新人,几秒钟就能绕过它。”
中译中:“你这防火墙约等于没有,我们组织黑客分分钟给你挂上欢迎回家的跑马灯。”
组织:我们这麽厉害的吗?我们怎麽不知道?(琴酒:废物。)
“那组织,为什麽没有这麽做呢?”灰原反问道。逻辑女王上线。一针见血,直击要害。
潜台词:“难道是你这个浓眉大眼的叛变了?”
贝尔摩德的笑容神秘莫测:“也许有人一直在确保组织……去别处看看。”
“有人”=我。这是在疯狂暗示,疯狂刷好感度啊。
中译中:“别问,问就是本宫在罩你。”(霸气侧漏)
这是新的细节信息,灰原把它存档,留待日後再考虑。贝尔摩德可能在保护她,这暗示,既令人不安,又令人感到一点点特别的温暖。
斯德哥尔摩早期症状(不是)。
“我们都知道,你不会无缘无故地冒险。”
傲娇哀酱:无事献殷勤,非(___)即(___)。(请自行填空)
“你也是。但你却冒险带我回家,真是个有趣的选择。”
贝姐反将一军:“哦?那你又为什麽引狼入室呢?”