每一步,都像踩在灰原紧绷的神经上。
她金色的长发,在灯光下流淌,碧蓝的眼眸,含着恰到好处的、属于游客身份的好奇与友善。
香水味,柔柔地飘了过来。是贝尔摩德的定制款。灰原的心,一紧。
这个味道,她一辈子也忘不了。
十八岁的宫野志保,在某个纽约大雪深夜,就是被这个味道包裹着,坠入了一场短暂、迷乱,却足以铭记一生的情事。
这一刻,世界好似被按下了静音键,孩子们的吵闹声、窗外的雨声、邻桌的交谈声,都变成了模糊的背景。
只剩下她和她。
“小姐姐,要不要和我们一起鸭。”步美以她特有的热情稚气声音说道,“我们这桌,还有座位哒。”
啊嘞嘞,步美酱,这社交牛x症什么时候能治好啊喂。
随时随地邀陌生人……明明自己,都已经做了那么多次的人质了。
都说人教人学不会,事情教人,一教就会,但是步美这……
小可爱步美,又在给哀酱增加副本难度了。影后的水润桃花眼放电,对真七岁小学生也有用吗?
经典三小只之“引狼入室”(物理)。
小学生:社交恐惧是什么?能吃吗?
灰原皱眉,可爱的阿悠米,完全不知道自己邀请的是什么人,究竟有多危险。
哀酱内心os:别看七岁的你们人畜无害,实则离谱操作,一套接一套。
三小只:我们只知道她是个漂亮大姐姐。(颜控本质暴露)
小学生不懂,小大人忧愁。柯南都不在,侦探团直接开盲盒。
灰原张嘴想反对,但贝尔摩德的目光却捉到了她,眼神锁定中,略略有挑战的意思。
窗外雨声淅沥,咖啡馆内,哥伦比亚豆子的醇香,与爵士乐,包裹着她们。
一个优雅从容地刺探;一个冷静沉着地应战。
“啊啦,你们太客气了。”贝尔摩德说着,轻轻巧巧地,滑进灰原正对面的椅子里。
“滑”,优雅,太优雅了。不愧是贝姐。
正对面,这是什么死亡卡位。哀酱危。安排得明明白白,对面坐,压迫感拉满。
中译中:贝姐:哎呀,那我就不客气地给你们添麻烦了(尤其是你,雪莉)。
这波啊,是“引狼入室,最为致命”。
“hi~isthisseattaken(这里有人坐吗)”贝尔摩德这个女人,明明已经坐下来了,才客气地对着灰原补一句。
主打一个“你的意见我参考,但听不听在我”。这就是酒厂高层的强盗逻辑。