韩竞望着她,开口道:“是的,KhalaReyhana。”
叶满离得不远,能听到他们说话,但他听不懂。
色勒库尔塔吉克语属于东伊朗语支,叶满对这里的语言丝毫没有了解,韩竞只对他说过一句塔吉克语,就是“我爱你”。
发音类似于“曼图亚杜斯特多勒姆”。
叶满从去年到现在断断续续学习不同国家语言,一边学习一边翻译他曾经在拉萨买的那二百块钱信中的外国信件,用来作为填补无聊空白时间和放松的方法,他好像真的有一点语言天赋,学语言比学其他的知识快得多,暂时他也就学了些沟通口语,并不精通。
慢慢的,他发现一个学习语言的小浪漫,那就是,人们接触一个陌生语言时学习的第一个词汇往往是“你好”,第二个词汇大概率是“我爱你”。
当然,这并不绝对。
但叶满想,这或许可以看作是人们跟这个世界相处的无意识方式。在面对这个世界时,我们往往说的第一句话就是:“你好,我爱你。”
作为好朋友,他被一起邀请去了韩竞小姨家里。
宽敞的会客厅里来了很多人,包括那些这个家庭的亲戚,都或多或少与韩竞有血缘的,载歌载舞,一直到深夜。
到了晚上,会客厅的被子墙拿下来给客人使用,每一个被子丶抱枕都是手工刺绣,通铺回形结构,能容纳很多人,地上的地毯精美繁复,木质屋顶中央开了一扇天窗,不需要开灯房间里非常明亮。
叶满在这里始终没有太多话,他安安静静跟在韩竞身边,看他体面周全地和亲戚们交谈,像是一只尝到幸福人类甜蜜感情的小老鼠,这是韩竞的美好感情,他可以偷偷替他开心,自己也开心一下。
他能察觉韩竞心情很不错,但是除了对那位小姨,他几乎都不太亲密。
夜里,这个会客厅通铺上睡了好些人,早就悄无声息。
叶满好奇地睁着眼睛盯着天窗外的星星,等待药物作用帮他睡着。
身旁的韩竞翻了个身,手从他的被子底下伸进去,粗糙大手握住了他的手,十指相扣。
叶满悄悄回握,弯起唇。
他知道自己和韩竞一直紧密相连着,有彼此在身边就不会觉得心没有依托的地方。
第二天早上,他们跟热依娜阿姨告别。
热依娜强烈地挽留韩竞,她并没有对以前的事情産生怨恨,她只是爱着自己妹妹一样爱着她的孩子。
那一天有点阴天,韩竞拥抱她,轻笑着对她说:“我会再回来看你,也欢迎你随时去我家。”
热依娜给他们带上了一後备箱吃的。
离开时,韩竞仿佛放下了心结,整个人轻松了不少。
叶满在吃昨天买的巴哈利,他闭上眼睛,仔细地品尝,试着了解韩竞小时候妈妈的味道。
“老婆。”韩竞叫他。
叶满嚼嚼:“嗯?”
韩竞:“谢谢。”
叶满咽下去,又吃一大口:“反正我不去你也会去的,毕竟你是我最勇猛的朋友了。”
韩竞笑着点头:“对。”
叶满睁开眼睛:“真好吃。”
韩竞:“什麽?”
叶满:“妈妈做的巴哈利,是最好吃的。”
韩竞胸口一涩,又渐渐回甜。
“没错。”他戴上墨镜,扬唇说。
他们在这一天的上午十点多接上了哈桑,在塔什库尔干的街道上。
上午那些外国的商贩都消失了,他们都是下午才过来售卖,街上很宁静,那位短视频里的塔吉克族年轻人正踩着路牙子左顾右盼。
车缓缓在他面前停下,叶满跳下车,跟他打招呼:“你好。”
因为哈桑没见过叶满本人照片,显得有些戒备,没有接话。
叶满脑瓜一转,把韩奇奇从车上抱下来:“我是叶子。”
哈桑眼睛一亮,指着韩奇奇:“是的是的,我认出你了。”
韩奇奇是他账号的头像,所以粉丝都是认狗不认人。
叶满:“我们先去吃饭吧,我请您吃饭。”
哈桑:“不用,我吃过了,我们快走吧,我们要开很久呢。”
叶满没什麽概念,问:“要开多久?”
哈桑:“七个小时,朋友,你们办理好边防证了吗?”
竟然这麽久,叶满抽了一口气,说:“办好了。”
韩竞:“保险起见,买桶油带上。”
哈桑:“是的是的,要买油,我带你们去。”
他是个很外向的小夥子,年纪比叶满小些,看上去有些多动。