本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!
八月壬午日,朝廷又将丞相官职改回司徒。
南昌文成公郗鉴病重,把府中事务托付给长史刘遐,上疏请求退休,并且说:“我所统领的部众成分复杂,大多是北方人,有的是被迫迁徙而来,有的是新近归附,百姓眷恋故土,都有回归家乡的心思;我宣扬国家恩德,明确是非好恶,给他们分配田地住宅,才渐渐让他们安定下来。如今听说我病重,众人情绪动荡,如果他们真的向北渡过淮河,必定会引敌寇的觊觎之心。太常蔡谟,为人公正简约、忠贞正直,是众人一向敬重的人,我认为可以任命他为都督、徐州刺史。”朝廷下诏任命蔡谟为太尉军司,加授侍中。辛酉日,郗鉴去世,朝廷当即任命蔡谟为征北将军、都督徐、兖、青三州诸军事、徐州刺史,授予假节权限。
当时左卫将军陈光请求讨伐后赵,朝廷下诏派陈光攻打寿阳。蔡谟上疏说:“寿阳城虽小但十分坚固。从寿阳到琅邪,城池紧密相连,一座城被攻打,其他城池必定会出兵救援。而且,朝廷军队行军需要五十多天,先头部队还没抵达,消息却早已传开,敌人的驿站传递信息一日千里,黄河以北的骑兵,足以赶来增援。即便是白起、韩信、项羽那样勇猛的将领,作战时还要砸断渡船、烧掉营帐,背靠河水列阵,断绝退路以激士兵斗志。如今却要把船只停在水边,率军去攻打城池,前面面对的是坚固的敌人,背后又临近归路,这是兵法明确禁止的做法。如果进攻没能攻克城池,敌人的骑兵突然赶到,恐怕会像春秋时晋军将领桓子那样不知所措,士兵伤亡惨重,连船中被砍断的手指都能一把捧起。现在陈光率领的都是宫中精锐士兵,应当让他们去能轻松取胜、不必死战的地方。而把他们滞留在坚固的城池之下,用国家的精锐士兵去攻打敌人的边境小城,攻取了获利微薄,不足以削弱敌人;攻不取则损失惨重,反而会增强敌人的实力,这恐怕不是长远的计策。”朝廷于是停止了攻打寿阳的计划。
起初,陶侃镇守武昌时,有人提议长江北岸有邾城,应当分兵驻守。陶侃每次都不回应,但提议的人始终没有停止。陶侃于是渡江打猎,召来手下将领和僚属,对他们说:“我之所以依靠天险抵御敌寇,正是因为有长江啊。邾城孤立在长江北岸,对内没有依靠,对外又与各少数民族部落接壤。少数民族地区有丰厚的利益,晋朝人贪图利益,会压迫少数民族,少数民族不堪忍受,必定会引诱敌寇前来入侵。邾城这是招致灾祸的根源,而不是抵御敌寇的屏障。况且吴国当年驻守这座城,用了三万士兵,如今就算派兵驻守,对江南的安全也没有益处;如果羯族敌寇有可乘之机,这座城反而不会成为我们的助力。”
等到庾亮镇守武昌,最终还是派毛宝、樊峻驻守邾城。后赵王石虎对此感到不满,便任命夔安为大都督,率领石鉴、石闵、李农、张貉、李菟等五位将军,统领五万士兵侵犯荆州、扬州北部边境,另外派两万骑兵攻打邾城。毛宝向庾亮求救,庾亮认为邾城坚固,所以没有及时派兵增援。
九月,石闵在沔阴打败晋军,杀死将军蔡怀;夔安、李农攻占沔南地区;朱保在白石击败晋军,杀死郑豹等五位将军;张貉攻占邾城,晋军死亡六千人,毛宝、樊峻突围出逃,逃到长江边时溺水而死。夔安进军占据胡亭,侵犯江夏;义阳将军黄冲、义阳太守郑进都向后赵投降。夔安进军包围石城,竟陵太守李阳率军抵抗,打败夔安,斩杀五千多人,夔安才撤军。随后,后赵军队劫掠汉水以东地区,裹挟七千多户百姓迁徙到幽州、冀州。
此时,庾亮还在上疏请求移驻石城,得知邾城失陷的消息后,才停止这一计划。他上表向朝廷请罪,请求将自己的官职降三级,以安西将军的身份任职;朝廷下诏让他恢复原职。朝廷任命辅国将军庾怿为豫州刺史,监宣城、庐江、历阳、安丰四郡诸军事,授予假节权限,镇守芜湖。
后赵王石虎担忧皇亲国戚和豪门贵族放纵妄为,于是提拔殿中御史李巨为御史中丞,特别加以亲信任用,朝廷内外因此变得秩序井然。石虎说:“我听说贤良的大臣就像猛虎,在旷野中大步前行,豺狼都会避开道路,确实是这样啊!”
随后,石虎任命抚军将军李农为使持节、监辽西、北平诸军事、征东将军、营州牧,镇守令支。李农率领三万部众,与征北大将军张举一起攻打前燕的凡城。前燕王慕容皝任命榼卢城的大悦绾为御难将军,拨给他一千士兵,让他驻守凡城。后赵军队抵达后,凡城的将领和官吏都十分恐慌,想弃城逃跑。大悦绾说:“我接受命令抵御敌寇,应当以生死坚守。况且依靠城池坚守,一个人可以抵挡一百人,有敢胡乱说话动摇人心的,一律斩!”众人这才安定下来。大悦绾身先士卒,亲自冒着箭雨和石块冲锋;张举等人攻打了十多天,都没能攻克凡城,只好撤军。石虎认为辽西地区靠近前燕边境,多次遭受袭击,于是把辽西的百姓全部迁徙到冀州以南地区。
本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!
此时,汉主李寿病重,罗恒、解思明再次商议拥戴汉国归附东晋;李寿没有听从。李演又上书提议归附东晋,李寿大怒,杀死了李演。
李寿常常仰慕汉武帝、魏明帝的为人,以听到父兄(指李特、李雄等成汉开国者)的旧事为耻辱,规定上书的人不能提及先辈的政治教化,自认为自己比先辈更有才能。舍人杜袭创作了十诗,假托是应璩的作品,用来委婉劝谏李寿。李寿回复说:“我读了诗,明白其中的用意。如果这是今人创作的,那就是贤哲的言论;如果是古人创作的,那不过是死鬼的平常言辞罢了。”
前燕王慕容皝认为自己称王没有得到东晋朝廷的正式任命。到了冬季,就派遣长史刘翔、参军鞠运前往建康,进献战胜后赵的捷报,论功请赏,同时说明自己暂时称王的情况,并请求约定日期,大举出兵,共同平定中原。慕容皝攻打高句丽,军队抵达新城,高句丽王高钊请求结盟,慕容皝才撤军。他又派儿子慕容恪、慕容霸攻打宇文部的别部。慕容霸当时十三岁,勇猛程度在全军中屈一指。
张骏(前凉君主)建立辟雍(古代国立学校)、明堂(古代帝王宣明政教的场所),用来举行礼仪活动。十一月,张骏任命世子张重华代理凉州事务。
十二月丁丑日,后赵太保桃豹去世。
丙戌日,东晋朝廷任命骠骑将军琅邪王司马岳为侍中、司徒。
汉国的李弈侵犯巴东,东晋守将劳杨战败而死。
公元o年
春季正月庚子日初一,都亭文康侯庾亮去世。朝廷任命护军将军、录尚书事何充为中书令。庚戌日,任命南郡太守庾翼为都督江、荆、司、雍、梁、益六州诸军事、安西将军、荆州刺史,授予假节权限,接替庾亮镇守武昌。当时有人担心庾翼年轻,无法继承他兄长的功业。庾翼全身心投入治理,军事政务严肃分明,几年之间,官府和民间物资充实,人们都称赞他有才能。
辛亥日,朝廷任命左光禄大夫陆玩为侍中、司空。宇文逸豆归嫉妒慕容翰的才能与名声,慕容翰于是假装癫狂,终日酗酒,有时躺卧在地上大小便,有时披头散唱歌呼喊,甚至跪拜乞讨食物。宇文部上下都鄙视他,不再对他加以管束,慕容翰因此得以自由行动,将宇文部的山川地形、军事布防都默默记在心里。前燕王慕容皝认为慕容翰当初并非叛乱,只是因猜忌才出逃,即便在他国,也常常暗中为前燕谋划;于是派遣商人王车到宇文部经商,暗中观察慕容翰。慕容翰见到王车,没有说话,只是抚摸胸口、点头示意而已。慕容皝说:“慕容翰想要回来了。”又派王车去迎接他。慕容翰能拉开三石多重的强弓,所用的箭也特别长大,慕容皝为他定制了趁手的弓箭,让人画图后埋在路边,并秘密告知慕容翰位置。二月,慕容翰偷出宇文逸豆归的名马,带着自己的两个儿子,到路边取出埋藏的弓箭,逃回前燕。宇文逸豆归派一百多名精锐骑兵追赶。慕容翰说:“我长期客居他国,如今想回乡,既然已经上马,就没有回头的道理。我之前假装癫狂欺骗你们,我的射箭本领还在,你们不要逼迫我,免得自寻死路!”追兵轻视他,径直冲上前。慕容翰说:“我在你们国家居住很久,心中虽有怨恨,却不想杀你们;你们在我百步之外放下刀,我若一箭射中刀环,你们就回去;若射不中,你们再上前。”追兵卸下刀放在地上,慕容翰一箭射出,正好命中刀环,追兵吓得四散逃走。慕容皝听说慕容翰归来,十分高兴,对他恩宠优厚。
庚辰日,有彗星出现在太微星座区域。
三月丁卯日,朝廷宣布大赦天下。
汉国军队攻占丹川,东晋守将孟彦、刘齐、李秋都战死。
代王拓跋什翼犍开始在云州的盛乐宫定都(标志代国从游牧向定居政权转变)。
后赵王石虎给汉主李寿写信,想与他联合出兵侵犯东晋,约定平分江南地区。李寿十分高兴,便派遣散骑常侍王嘏、中常侍王广出使后赵;龚壮劝谏,但李寿不听。李寿大规模修造战船,整治兵器、囤积粮食。秋季九月,任命尚书令马当为六军都督,征集七万多士兵组建水军,在成都举行盛大阅兵,鼓声、呐喊声充满江面;李寿登上城楼观看,显露出吞并江南的野心。解思明劝谏说:“我国国土狭小、兵力薄弱,东晋地势险要、路途遥远,图谋江南并非易事。”李寿于是让群臣大规模讨论此事的利弊。龚壮说:“陛下与后赵结盟,不如与东晋结盟。胡人是豺狼,一旦消灭东晋,陛下必定要向他们称臣;如果与他们争夺天下,就会因强弱悬殊陷入危亡境地,春秋时虞国、虢国唇亡齿寒的旧事,就是现成的警示,希望陛下仔细考虑。”群臣都认为龚壮说得对,跪地哭泣劝谏,李寿才放弃联合后赵的计划。士兵们都高呼万岁。
龚壮认为人的行为没有比忠孝更重要的;他既为父亲、叔父报了仇(龚壮父兄被成汉旧主李特部下杀害),又想让李寿归附东晋,李寿却不听从。龚壮于是假装耳聋,手不能握物,辞官回乡,以读书着述自娱,终身不再去成都。
本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!
后赵尚书令夔安去世。
后赵王石虎命令司、冀、青、徐、幽、并、雍七州的百姓,家中有五名成年男子的抽三人当兵,有四名成年男子的抽两人当兵,再加上邺城原有士兵,凑足五十万人;准备一万艘战船,从黄河连通渤海,运送一千一百万斛粮食到乐安城。将辽西、北平、渔阳的一万多户百姓迁徙到兖、豫、雍、洛四州之地。从幽州向东到白狼山(今辽宁喀左一带),大规模开展屯田。又全面搜缴民间马匹,有敢私自藏匿的人处以腰斩之刑,共搜得四万多匹战马。石虎在宛阳举行盛大阅兵,准备攻打前燕。
前燕王慕容皝对众将领说:“石虎自以为乐安城防守坚固,必定不会在蓟城南北设防,如今我们若从小路出其不意进攻,定能攻破敌军防线。”冬季十月,慕容皝率领各军从蠮螉塞(今河北居庸关附近)出袭击后赵,沿途遇到的后赵守将全部被擒,军队直抵蓟城。后赵幽州刺史石光拥有几万兵力,却紧闭城门不敢出战。前燕军队进军攻破武遂津(今河北徐水附近),攻入高阳郡(今河北高阳一带),所到之处焚烧后赵的粮草物资,劫掠三万多户百姓后撤军。石光因怯懦被征召回京。
后赵王石虎任命秦公石韬为太尉,让他与太子石宣轮流批阅尚书省的奏章,全权决定赏罚,不再向石虎请示。司徒申钟劝谏说:“赏罚是君主的重要权力,不能交给他人。这是为了防微杜渐,在叛乱尚未生时就将其消除。太子的职责是侍奉君主用餐,不应参与朝政;庶人石邃就是因为参与朝政才导致失败,前车之鉴并不遥远。况且由两人分掌朝政,很少有不引灾祸的。不以正确方式爱护他们,反而会害了他们。”石虎不听。
中谒者令申扁因聪慧机敏、能言善辩,受到石虎宠爱,太子石宣也亲近他,让他掌管机密事务。石虎既不过问朝政,石宣、石韬又都喜好酗酒、打猎;因此官员任免、生杀大权都由申扁决定,从九卿以下的官员,大多见到申扁的车马扬起尘土就跪拜迎接。
太子詹事孙珍眼睛患病,向侍中崔约寻求药方,崔约开玩笑说:“用尿洗眼睛就能痊愈。”孙珍说:“眼睛怎么能用尿洗?”崔约说:“你眼睛深陷,正好能装下尿液。”孙珍心生怨恨,就把这事告诉了石宣。石宣在兄弟中最像胡人,眼睛深陷,听到这话后大怒,下令诛杀崔约父子。从此,公卿以下的官员都畏惧孙珍,不敢正视他。
燕公石斌负责镇守边境州郡,也喜好打猎,常常不顾礼仪,随意闯入他人领地。征北将军张贺度多次直言劝谏,石斌怒,侮辱张贺度。石虎听说后,派主书礼仪持符节去监督石斌。石斌杀死礼仪,又想杀张贺度,张贺度加强防卫,骑马疾驰向石虎报告。石虎派尚书张离率领骑兵追赶石斌,鞭打他三百下,免去他的官职,让他回家,还诛杀了他的十多名亲信。
前凉君主张骏派遣别驾马诜向后赵进贡,马诜的上表言辞傲慢;后赵王石虎大怒,想斩杀马诜。侍中石璞劝谏说:“如今国家最应先消灭的,是残存的东晋。河西(前凉)偏僻简陋,不值得放在心上。现在斩杀马诜,必定要征讨张骏,这样兵力就会一分为二,东晋的寿命又会延长几年。”石虎这才打消杀马诜的念头。石璞是石苞的曾孙。
起初,汉国将领李闳被东晋俘获,后来逃奔后赵,汉主李寿给后赵王石虎写信,请求放回李闳,信中落款写“赵王石君”。石虎不高兴,把信交给朝臣商议。中书监王波说:“如今李闳以死誓说:‘若能让我尸骨归蜀,我必率领宗族,让蜀地归入大王的教化之下。’如果他守信,我们不用派一兵一卒,就能平定梁、益二州;如果他反悔,我们也不过失去一个亡命之徒,对后赵有什么损失!李寿既然僭称皇帝,现在我们用皇帝诏书的名义回复他,他必定会有回报,不如再写一封信给他。”恰逢挹娄国(今东北地区少数民族政权)向后赵进献楛矢石砮(古代少数民族的弓箭武器),王波趁机请求将这些贡品送给汉国,说:“让他们知道我们能使远方部落臣服。”石虎听从了他的建议,遣送李闳返回汉国,并赠送丰厚的礼物。李闳回到成都后,李寿下诏说:“羯族使者前来朝廷,进献楛矢。”石虎听说后,大怒,罢免了王波的官职,让他以平民身份继续任职。
公元年
春季正月,前燕王慕容皝派唐国内史阳裕等人在柳城以北、龙山以西修筑城池,修建宗庙和宫殿,将这座城命名为龙城(今辽宁朝阳,此后成为前燕都城)。
二月甲子日初一,生日食。
刘翔抵达东晋都城建康,晋成帝召见他,询问慕容皝(当时任镇军将军)的近况。刘翔回答:“我出时,慕容镇军身着朝服,恭敬地向朝廷呈递了奏章。”
刘翔代表慕容皝请求朝廷授予大将军称号和燕王印玺。大臣们商议后认为:“按照旧例,大将军不应驻守边境;自汉、魏以来,从不封异姓诸侯为王。慕容皝的请求不能批准。”刘翔反驳说:“自从刘聪、石勒作乱,长江以北地区就变成了胡人的领地,没听说中原公卿贵族中有一人能挺身而出、率军击败叛贼的。只有慕容镇军父子竭尽全力,心怀朝廷,以少胜多,多次消灭强敌,让石虎心生畏惧,不得不把边境百姓全部迁徙到三魏地区(今河南东北部、山东西部),国土缩减千里,只能把蓟城当作北部边境。立下这样的功劳,朝廷却吝惜渤海以北的土地,不肯封给他作为封地,这是为什么呢?从前汉高祖不吝惜王爵,封韩信、彭越为王,所以能成就帝业;项羽把刻好的印玺握在手里,舍不得授予他人,最终走向灭亡。我这番话并非只为慕容皝谋求尊位,而是惋惜朝廷疏远忠义之国,让天下人失去劝勉和仰慕的榜样啊!”
本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!