笔趣阁

第46章 46 把好运给你（第7页）

“碧洋琪。”

里包恩说：“我知道你在这里，出来吧。”

带着橘色墨镜的粉发女人走了出来，她看着睡着的少女，手指拂过她的眉梢上的湿发。

“这孩子看起来好狼狈。”

“拜托你了，碧洋琪。”

碧洋琪笑了一下，低头把少女环在了怀里，对着里包恩说：“没什麽好道谢的，当年也是里包恩救了我。”

“不过，我没想到里包恩的妻子现在是这种小孩子吗？”她的手指划过少女柔软的脸颊，露出温柔的笑，“不知道经历了什麽……”

说道这里，碧洋琪揶揄地看了一眼里包恩。

“里包恩的口味也开始喜欢年下了吗。”

“你在说什麽，我听不懂。”

里包恩冷淡地说。

碧洋琪温柔地抱起了怀里的少女，阖眸轻笑了一下。

另一边。

训练室。

“妻子？”

迪诺低声重复着沢田纲吉刚刚吐露的词语。

“没错啊，我们刚刚知道的时候也是吓了一跳啊，迪诺先生。”

在十年後，面对年龄较长的师兄，沢田纲吉不由地换上了敬语。

“但是听正一还有里包恩的分析，应该是‘平行世界’论。”

迪诺：“……原来如此吗。”

他心情很复杂。

所以里包恩才会露出那样的表情，看起来也像不认识一样。

沢田纲吉很担忧：“听那个女生打电话语气很熟络，万一要是发现了里包恩根本不认识她……能接受吗？”

柔软的大空开始联想了很多，沢田纲吉语气也泄了下来。

“总感觉她会伤心的吧……”

狱寺隼人：“十代目……”

“啊，没有没有！”沢田纲吉慌张地摆摆手，“因为今天她生病了，看起来真的好可怜，我就忍不住想了很多，就丶就……”

迪诺笑了起来：

“没关系，阿纲。还有我呢。”

沢田纲吉：“是丶是啊。”

他不由地松了口气，“迪诺先生和她认识的话，大概就会好很多。”

-----------------------

*

蜻蜓发卡的解释：

1丶中国文化里：蜻蜓落头上叫做：飞龙，寓意着好运。日本文化里蜻蜓落头上代表家庭和睦和好运。

蜻蜓是Reborn的昆虫使，给了11，意思就是：把好运给你。

2丶不知道有没有老婆看过老友记？

《老友记》里，ROSS求婚Emily时，用的就是蜻蜓发卡。

这里肯定不是求婚的意思！但里面也有爱。

【loveisallaround】：翻译可以是真爱至上，也可以是爱环绕在我周围。

【环绕四周的理解】：因为用晴火治疗的时候，火焰就是在11的周围。

发卡戴在头上，刚好就是蜻蜓落在头上。

虽然是11主动带的，但是Reborn默许了，甚至还主动给她补给晴火。

所以当时的反应是：“是蜻蜓啊。”

换成任何一个，独角戏蝴蝶之类的，都不会是这种反应。

不同世界的Reborn却有着同样的思维能力，一下子Get到了[彩虹屁]

远在瓦利安的Xanxus，你还好吗[垂耳兔头]

目前比较想写的几个人，Xanxus丶杰悟丶迪诺丶甚尔丶Reborn，这几个人代表不同维度的爱。

最好理解的是Xanxus和甚尔，一个是生理性喜欢産生的欲望，一个是因为亲情连接的过度依赖