阿德里安一身黑色长风衣,站在两座并排的墓碑前,背影如同一道凝固的影子。
奥瑞恩慢悠悠地跟在後面,手里把玩着一枚金加隆。
他的表情平静,甚至带着点慵懒的笑意,仿佛只是来参加某个远亲的葬礼。
“就是这里。”阿德里安的声音比平时更低沉。
两座墓碑上刻着简单的铭文:
卡洛斯·博尔赫斯
“真理的追寻者”
艾琳娜·福利·博尔赫斯
“永远的爱与忠诚”
奥瑞恩盯着那行字,突然轻笑出声:“‘永远的爱’?”他的指尖划过墓碑边缘,“真讽刺。”
阿德里安侧目看他。
“他们爱魔法,爱冒险,爱彼此——”奥瑞恩的声音轻柔得像在念诗,“唯独不爱需要他们的孩子。”
风掠过墓园的草丛,发出沙沙的响声。
阿德里安沉默了很久,终于开口:“他们不是故意的。”
“我知道。”奥瑞恩微笑,“所以才更可恨。”
他的语气轻松,但金加隆在指节间翻转的速度暴露了真实的情绪——比平时快了三倍。
阿德里安突然伸手按住他的肩膀,力道大得几乎让人疼痛:“奥瑞恩。”
这是极少见的肢体接触。奥瑞恩擡眼,对上舅舅那双与自己如出一辙的绿眼睛——那里面的情绪复杂得难以解读。
“恨他们可以。”阿德里安的声音低得几乎听不见,“但别让它毁了你。”
奥瑞恩的笑容僵了一瞬,随即恢复如常。
他轻轻挣开阿德里安的手,从口袋里掏出一本袖珍版的《永恒的代价》——卡洛斯的代表作,被他涂黑後又偷偷修复的那本。
“我不会被毁掉。”他将书放在墓碑前,语气温柔得像在哄孩子,“我只是……永远不会原谅。”
书页在风中微微翻动,露出扉页上那行被墨水覆盖又重现的字迹:“为追寻真理,愿付一切。”
奥瑞恩转身离开时,阿德里安没有挽留。
回程的马车里,奥瑞恩望着窗外飞逝的景色,突然开口:“舅舅。”
阿德里安擡眼。
“谢谢。”奥瑞恩说,“虽然我不需要来这一趟。”
阿德里安的目光在他脸上停留片刻,最终只是点了点头。
马车驶过泰晤士河时,阳光穿透云层,将水面染成金色。
奥瑞恩眯起眼睛,想起爱德华曾说过的话:“恨是很费力气的事。”
他轻轻吐出一口气,将金加隆高高抛起又接住——这一次,翻转的速度恢复了正常。