笔趣阁

第6章 雨夜微光与数据洪流（第2页）

就是这个！

她立刻点开需求详情。app涉及的是简单的社交功能，术语不多，但要求表达地道流畅。她迅回复邮件，附上自己的简单介绍（再次强调六级证书和“高效精准”），并主动提出可以立刻试译一小段。

等待回复的几分钟里，她感觉心跳有些加。三百块，相当于她在烧烤摊干七个晚上！

对方的回复很快：“试译通过。项目你邮箱了。晚上十二点前交付。”

成了！

她强压下激动，快下载文件，粗略扫了一眼内容，确认在自己能力范围内。然后下机，离开打印店。半小时，三块钱，换来了一个三百块的机会。这笔投资，值！

下午回到市，她感觉脚步都轻快了些，连经理那张油腻的脸看起来都没那么讨厌了。她甚至主动询问了关于晚班排期的事情。

经理眯着眼打量她：“怎么？缺钱缺这么狠？晚班可是要到十一点的，你一个小姑娘……”

“我能干。”小刀语气肯定，“周末全天班也行。”

经理哼唧了两声，没立刻答应，但也没拒绝，只说了句“再看”。

心情放松了一些，不自觉又惦记弟弟了，不知道怎么回事往常一想到弟弟都是一种莫名厌恶。现在更多的是一种牵挂，梦境里的弟弟真是太优秀了！

与此同时，家里的公孙一琢正经历着比姐姐想象中更艰难的时刻。

窗外的雨声不像音乐，倒像是无数杂乱的鼓点，敲得他心慌意乱。书本上的字母不是安静的符号，而是在他眼前扭曲、跳跃，混合着窗外汽车驶过积水的声音、邻居模糊的谈话声，煮成一锅令人头晕目眩的杂烩。他用力合上书，试图摆脱这种难受的感觉。在他混乱的书桌上，可以有一个细节：一本被涂鸦画满的数学书，但某一页的边角处，有一个用极简线条画出的、却异常精妙的三维几何图形，或者一个被重新定义的公式符号。这暗示他潜意识里对图形、空间或逻辑有其独特的、越课本的理解，只是无法用常规方式表达。

他煮面时，不是胡乱煮，而是无意识地遵循了一种最优流程（比如下水的时间、调料的顺序），虽然结果普通，但过程隐含逻辑，这被他归为“瞎弄”。

恐惧和烦躁像潮水一样涌上来，他几乎又想冲出门去。就在这时，他的目光落在姐姐书桌上那个旧计算器上。他走过去，拿起来，无意识地、用力地按着上面的数字键。“归零”键被按得啪啪作响，屏幕上杂乱无章的数字出现又消失。

奇怪的是，这种机械的、重复的、制造出单一数字反馈的动作，竟然让他混乱的大脑获得了一丝奇异的、短暂的平静。仿佛这个小小的机器，帮他吸收掉了一点周遭世界的嘈杂。

这股平静让他忽然生出了一点勇气。他放下计算器，那股由单一、有序的数字反馈带来的平静感，与他潜意识里抗拒的、周遭杂乱无章的信息流形成了鲜明对比。他并不知道，这种对“秩序”的亲和与对“混沌”的敏感，本身就是一种非凡特质的体现。

吸了吸鼻子，目光转向冰冷的厨房。“姐……回来肯定又饿又冷……”这个念头变得清晰起来。他决定做点什么。

下午的顾客依旧不少。但在工作的间隙，她的脑子其实在一心二用。表面上她在收银，实际上她正在脑海里逐字逐句地“翻译”着那个app的界面文本。

【“现附近有趣的人”→“disgpeopenearby”】

【“一键匹配共同爱好”→“attybysharedterests”】

【“开启你的社交新旅程”→“startyourneduey”】

每一种表达，她都会在脑中快生成数个版本，然后基于记忆库中的地道英语用法和类似app的文本范例，进行比对、优化，选择最合适的那个。这个过程无声无息，却耗神巨大。她的脸色越苍白，额角渗出细密的冷汗，只能频繁地借助深呼吸来缓解大脑的晕眩和缺氧感。

【她坐在秩序局语言处理中心，周围是各种族外星语言的奇特符号在光屏上流动。她正运用“概念赋予”能力，快理解并转换一种刚接触到的外星文明问候语，效率惊人。】

那幻象带来一瞬间的恍惚，让她差点给一位顾客找错钱。她猛地掐了自己大腿一把，尖锐的疼痛让她瞬间清醒。

现实是，她正在用她这莫名其妙得来的能力，绞尽脑汁地翻译着“点赞”、“关注”、“滑动匹配”这类词汇，为了三百块钱。

终于熬到下班。雨还没停，天色已经彻底暗了下来。她撑起那把破伞，再次冲向烧烤摊。

小主，这个章节后面还有哦，请点击下一页继续阅读，后面更精彩！

雨夜的烧烤摊生意冷清了些，但强哥依旧忙得团团转。看到她准时出现，似乎松了口气。

“正好！下雨天没人，赶紧把下午没串完的肉串了！妈的，这鬼天气……”强哥抱怨着，扔给她一大盆腌制好的肉块。

小刀默默坐下，开始工作。手指因为长时间重复动作和寒冷有些僵硬，但她度不减。雨水顺着遮雨棚的边缘滴落，在地上汇成小小的水洼。冷风吹来，带着雨丝的凉意，让她不住地抖。

她一边机械地串着肉串，一边在脑海里继续着那场无声的翻译。

【“个人主页”→“profie”】

【“隐私设置”→“privags”】

【“消息通知”→“notifets”】

英语词汇、中文释义、界面上下文、可能的用户场景……无数信息在她脑中交织、碰撞、整合。她的世界仿佛被割裂了：一边是油腻的双手、冰冷的雨气、炭火的熏烤；另一边是无声流淌的、由字母和数据构成的河流。