笔趣阁

第292章（第2页）

（——“大凋零”是一种侵蚀情感本身的现象。无论是喜悦、悲伤、愤怒还是爱——所有的情感，都会被它归于虚无。）

“——‘永远の花园’は、‘大凋零’の最初の标的となった。”

（——“永恒花园”成为了“大凋零”的第一个目标。）

日和说到这里，停顿了一下。她的眼神中闪过一丝痛楚，但很快又被压制下去。

“——花园を守るために、多くの光之美少女たちが戦った。しかし、‘大凋零’の前では、个々の力では太刀打ちできなかった。”

（——为了守护花园，许多光之美少女们奋起战斗。但是，在“大凋零”面前，个体的力量根本无法抗衡。）

“——そこで、最後の手段として、花园の管理者たちは一つの决断を下した。”

（——于是，作为最后的手段，花园的管理者们做出了一个决断。）

本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！

“——花园を分割し、それぞれの欠片を异なる世界に分散させることで、‘大凋零’の进行を遅らせようとしたのだ。”

（——他们将花园分割，将每一片碎片分散到不同的世界中，以此来延缓“大凋零”的进程。）

“——この世界は、その欠片の一つだ。”

（——这个世界，就是其中的一片碎片。）

六花推了推眼镜，声音中带着难以掩饰的震惊：“——つまり……この世界そのものが、‘永远の花园’の一部だった……？」

（——也就是说……这个世界本身，就是“永恒花园”的一部分……？）

日和点了点头：“——そうだ。そして、他の九つの世界も、同様に花园の欠片だ。”

（——没错。而其他九个世界，也同样都是花园的碎片。）

“——‘约束の花’は、それらの欠片を再び一つに结びつける力を持つ。”

（——“约定之花”拥有将这些碎片重新联结在一起的力量。）

“——五枚の花びらが全て开いた时、花は真の力を発挥する。それは——‘永远の花园’を复元する力だ。”

（——当五片花瓣全部绽放时，花会挥出真正的力量。那就是——复原“永恒花园”的力量。）

房间里陷入了一片沉默。

玛娜张了张嘴，似乎想说什么，但不知道该说什么。真琴双臂抱胸，眉头紧锁。惠低着头，手指紧紧攥着裙摆。

夜握着永恒之花，感受着五片花瓣在掌心传来的温度。

她抬起头，看向日和：

“——じゃあ、‘仮面ノ理’の目的は？”

（——那么，“假面之理”的目的是什么？）

日和的眼神变得锐利起来：

“——彼は、花の力を利用して、‘大凋零’を制御しようとしている。”

（——他想利用花的力量，来控制“大凋零”。）

“——しかし、それは间违った使い方だ。花の力は、‘繋ぐ’ためのものであって、‘支配する’ためのものではない。”

（——但是，那是错误的使用方法。花的力量是用来“联结”的，而不是用来“支配”的。）

“——もし彼の思い通りになれば、全ての世界が彼の支配下に置かれ、感情のない世界が诞生する。”

（——如果让他得逞，所有的世界都将置于他的统治之下，一个没有情感的世界将会诞生。）

夜握紧了花：“——それは、絶対に阻止する。”

（——那绝对要阻止。）

日和看着她，露出了欣慰的笑容：

“——ああ。そのために、君は‘永远の花园’へ行かなければならない。”

（——嗯。为此，你必须前往“永恒花园”。）

“——そこには、全ての真実がある。そして——‘大凋零’を止めるための、最後の键もある。”

（——那里有着所有的真相。同时——也有着阻止“大凋零”的最后一把钥匙。）

三

“——では、行き方を教えてくれ。”