(——只是相信,你的梦想是真实的而已。)
遥愣了一下,然后露出了一个灿烂的笑容:
満开です!そんな风に言ってくれる人がいるなんて、本当に嬉しいです!
(——!居然有人这样对我说,我真的好开心!)
她的口头禅脱口而出,那种自内心的喜悦,让周围的空气都明亮了几分。
夜不禁微微一笑。
这个女孩身上,有一种她在整个心跳世界都不曾见过的、纯粹的梦想之力。那不是玛娜那种充满个人魅力的表现力,也不是六花那种严谨坚定的责任感,而是——一种更加天真、更加炽热、更加不设防的相信。
相信梦想。
相信公主。
相信这个世界上有值得成为的存在。
——はるか。一つ、闻いてもいいか?
(——小遥。我能问你一件事吗?)
——はい!何でも!
(——好啊!什么都可以!)
——最近、この町で——変わったことはなかったか?人々の様子が、以前と违うと感じたことは?
(——最近,这座小镇上——有没有什么变化?有没有觉得人们的状态,和以前不一样了?)
这章没有结束,请点击下一页继续阅读!
遥的笑容凝固了。
她沉默了好一会儿,目光望向山脚下的城镇,轻声说:
——……あります。
(——……有。)
——半年前くらいから——町の人々が、少しずつ変わってきた気がする。
(——大约从半年前开始——我感觉镇上的人,在一点点地改变。)
——以前は、みんな何かを目指していた。梦を持っていた。でも、今は——
(——以前,每个人都有追求的目标。都有梦想。但是现在——)
她咬了咬嘴唇:
——今は、みんなどこか远くを见るのをやめたみたいなんです。目の前のことだけで精一杯で、『将来』について语る人がいない。
(——现在,大家好像放弃了眺望远方。只顾着眼前的琐事,没有人再谈论了。)
——私の父でさえ——『梦を语るなんて、子供っぽい』って言うようになったんです。
(——连我的父亲——都开始说谈论梦想什么的,太孩子气了。)
夜静静地听着。
她能感觉到,遥的这番话,触及了这个世界的真相。
大凋零在这个世界的显现形式,不是微笑世界的失去温度的笑容,也不是心跳世界的完美假面。
它是——让人们放弃梦想。
不是通过暴力,不是通过欺骗,而是通过一种潜移默化的、如同慢性毒药般的过程——
让人们在不知不觉中,觉得是一件幼稚的、不切实际的、不值得追求的东西。
让那些通往梦想的,一扇一扇地,自己关上。
——はるか。
夜的声音很轻,但带着一种不容置疑的坚定:
——その変化は、『大凋零』と呼ばれる现象の一部だ。
(——这种变化,是被称为大凋零的现象的一部分。)
——私は、それを止めるために、この世界に来た。