“——私は、『大凋零の种』かもしれない。”
(——我或许是“大凋零的种子”。)
“——しかし、『种』が必ず『花』を咲かせるとは限らない。”
(——但是,“种子”未必一定会开出“花”。)
“——『种』は、『育て方』次第で——『毒』にも『薬』にもなる。”
(——“种子”取决于“培育方式”——既能成为“毒”,也能成为“药”。)
“——私は、この旅で——『育て方』を学んでいる。”
(——我在这场旅途中——正在学习“培育的方式”。)
“——だから、誓う。”
(——所以,我誓。)
“——『大凋零の种』であろうと——私は、梦を守る。”
(——即便我是“大凋零的种子”——我也要守护梦想。)
“——その誓いを、この大书库の全ての书物に——刻め。”
(——将这个誓言,刻在这座大书库的所有书籍上。)
话音落下时,第三枚硬币猛地炸裂开来。
不是粉碎,是绽放——硬币化作无数银色的光点,像烟花一样在大厅中扩散开来。光点落在书架上的每一本书上,书脊上同时亮起金色的微光。
那些微光连成一片,将整座大厅照得如同白昼。
穹顶壁画上那个没有面孔的女性,面孔的位置缓缓浮现出一张脸——不是具体的五官,而是一朵花的轮廓。一朵六瓣花。
和永恒之花一模一样的六瓣花。
夜低头看向手中的永恒之花。第五片银瓣的边缘,正在微微光。
三枚硬币全部消失后,大厅北、东、西三面墙上浮现出的门同时打开了。
但通往上一层的通道,并不是这三扇门中的任何一扇。
而是穹顶。
穹顶上的壁画——那朵六瓣花——缓缓旋转着,裂开成一道圆形的通道。通道内部是螺旋向上的阶梯,阶梯由半透明的银色材质构成,像是凝固的光。
书架守护者的声音最后一次在夜脑海中响起:
「——三つの试问、全て合格。」
(——三项试问,全部通过。)
「最上阶への道は开かれた。」
(通往最顶层的道路已经开启。)
「孤门夜。あなたの『誓い』は——この大书库に、永久に刻まれた。」
(孤门夜。你的“誓言”——已被永久刻入这座大书库。)
「だが、覚えておけ。」
(但是,请记住。)
「最上阶で待つ『镜』は——あなたの『誓い』すらも、映し出す。」
(在最顶层等待的“镜子”——连你的“誓言”,也会映照出来。)
「その时、あなたは——自分自身の『誓い』に、耐えられるか?」
(到那时,你是否能承受——自己的“誓言”?)
夜没有回答。
她只是握紧永恒之花,踏上了那道螺旋阶梯。
阶梯很长。
但她走得毫不犹豫。
因为她知道,那面“镜子”——不仅仅是要她面对“大凋零”。
那面镜子,是要她面对“选择了守护梦想的自己”。
而那个自己,是否能被过去的自己所原谅——这才是真正的试问。
喜欢光之美少女:光与暗的传说请大家收藏:dududu光之美少女:光与暗的传说小说网更新度全网最快。