笔趣阁

345350（第7页）

BlueLock的会议室内，绘心甚八和法国教练、领队相对而坐，洛基和凪圣久郎坐在了侧面。

绘心甚八推了推眼镜，多解释了几句，帝襟杏里去足协处理事务了，翻译耳机送回去检修了，在线翻译可能会有出错，就把凪圣久郎叫来加班了。

如果是翻译书面语，以凪圣久郎的认词能力，他的效率自是比不上各类程序应用，但口语转译，还是足球技术方面和相关衍生的话题，他的正确率不亚于专业译者。

凪圣久郎木木地点点头，脸上没什么表情，手肘撑在桌面上。灰褐色的眼珠偷偷右移了几毫米，就这么与洛基的视线撞上。

黑皮肤的法国前锋保持着良好着外在形象，见对方看过来，那双金色眼睛里的闪过一丝意外，随即笑意加深，微微颔首致意。

……洛洛二号的手上，还拿着夏夏的恶作剧巧克力啊。

绘心甚八和法国队的交流很快开始，凪圣久郎集中心绪，把注意力放在了语言的转换上。

法国领队：“LesinstallationsàTokyolaissentàdésirer，nousespéronspouvoirnousadapteràlenviroplust?tetencerlentra?àBlueLockdèsdemain。”

【东京的设施不尽人意，我们希望能提早适应环境，明日就进入BlueLock训练。】

凪圣久郎：“吃不饱穿不暖，球也是脏脏破破的，BlueLock能不能收留我们一下。”

绘心甚八怔了一下，用着他一贯的低哑语调，“按照先前的商议，小组赛的队伍会在比赛前的两天进入主会场训练。”

凪圣久郎：“Ici，cestaussisaleetenmauvaisétat，ilsepeutquenotreenvironesoitpasaussibonquelev?tre。”

【我们这里也是脏脏破破的，可能还没有你们的环境好。】

“……”法国领队和教练说了些什么，然后前者正式发言，“Nousavardéleliveetnoussavonsquevotreenviroesttrèsagréable。”

【我们看过直播，知道你们的环境很好。】

凪圣久郎：“不同意的话我们就集体到你们门前搭帐篷，可能会招来一些拿着闪光灯的飞虫哦。”

绘心甚八：“……”

他在五大联赛待过，也和一些法甲球员有过交流，这个法语……绘心甚八开始怀疑让凪圣久郎当翻译是不是正确选择了。

小杏里好不容易争取来的主场优势，如果把小组赛对手放进来让他们有这么多时间适应场地……

“英语老师。”

凪圣久郎轻唤了他一声，“就让他们来嘛，反正两支队伍是错开训练的，他们捞不到我们的情报。而他们的阵型、战术、会议都在我们的监控之下，这不是自投罗网吗。”

绘心甚八：“……”

他低头，面前摆了一页白色记事本和一支黑色钢笔。

BlueLock总教练是使用平板的电子记录党，不过为了契合思想落后还自我感觉良好的老顽固们，他也会拿出这些东西来装装场面。

写在纸上的事宜都是白中黑，阴险…显眼得很。

瘦削男人交错的手指微动，“BlueLock可以提供训练设施和三餐住宿，但要收取一定的费用，且主场馆还在改装中，具体的使用时间，仍由我方决定。”

凪圣久郎：“Lesiteprincipalestencoreenmaintenance。Lapelousedeerraira?estdelamêmevariétéquecelleduterrainofficiel。”

【主会场还在维护中。我们训练场的草地和正式球场的草茎品种是一样的。】

法国领队和教练又讨论了起来。

会谈间，洛基始终安静地坐在一旁，脸上挂着无可挑剔的礼貌微笑，指尖无意识地摩挲着凪圣久郎塞过来的盒子。和商店购买的礼品不同，这个包装上没有任何品牌方的标识，像是亲自制作，触感微凉。

…凪圣久郎。

高大的白色前锋，奔跑速度还算快，但踢出的射门球速却是他所知的新生代中的第一名！之后还临时客串了一把门将，不会被假动作虚晃过去，预判精准得不像话，两度扑出了法国栋的胜券。

和夏尔、邦尼、凯撒、洛伦佐其他参加新英雄大战的十一杰不同，他们称不上朋友，连熟人也不算。

……明明他们是最先见面、在INS上互关成为好友的。

BlueLockTV里那群扎堆的十一杰洛基也看见了，他淡然置之，毕竟自己的目标是世一锋诺亚，同龄人早被他远远甩在了身后。

可如今，这份突如其来的生日祝福和礼物，微妙地打破了两人作为的陌生隔阂。

最后一句话转述完，绘心甚八同意法国队提前进入BlueLock，法国也会支付市价的租金，双方都得到了满意的结果。

绘心甚八起身，和法国教练握手，他正要带着法国代表的三人出门，接到了现足协会长的电话。

事情有些紧急，一时半会说不完。瘦削男人做了个抱歉的手势，让凪圣久郎把人送走，不要耽误时间。

四人走在BlueLock的通道内，法国教练夸了下凪圣久郎的足球水平，白发青年谦虚回应“我就是这么厉害”后，气氛陷入沉寂。

静得有些受不了，凪圣久郎搜肠刮肚，试图和在场唯一的同龄人聊起来，“那个啊……”

说是要聊，可他真没什么和洛基好聊的，如果来的是夏夏就好了。

洛基侧过头，黑色的皮肤在走廊灯的照射下泛着健康的光泽，他看出了凪圣久郎的不自在，勾起的嘴角真诚了几分，“谢谢你的祝福。”

说着，法国前锋晃了晃手中的小盒子。

凪圣久郎一时没反应过来，“……呃？”

“这是我今天收到的第一份生日礼物。”洛基的语气很自然，似乎还有着一抹被记住了生日的愉悦。

走在前面的法国队教练回过头，他来时一直满脑子都在想着该如何和BlueLock交涉，因此没太关注凪圣久郎给洛基送礼物的小片段，现在谈话结束，他的思绪干净了，这才恍然道：“哦洛基，今天是你的生日啊！愿你快乐。”

祝福当然是有的。作为势头正猛的新生代前锋，洛基的人气可不低。社交媒体上，洛基经纪人运用的账号早被粉丝的欢庆留言淹没，远在法国的俱乐部想必也收到了堆积如山的实体礼物。

只是此刻，洛基人在异国，亲戚朋友都不在身边，新队友又尚未熟络，这份实体的、亲手赠送出的礼物，便显得格外不同。