这些东西她嘴上说着不在乎,可到底还是神社养大的女儿,有些观念是被刻进骨子里的。
就在杏子愣神沉思的时候,
许滨继续翻阅书籍,目光在黄的纸张上一行行扫过
突然,
一段晦涩的民间传说,就被大脑下意识锁定了!
许滨盯着它轻声阅读,
心跳却越来越重
——————————
传说在镰仓时代初期,有一伙溃军战败后逃至此地,化为兵匪作乱山间
每隔数日,便要进各村烧杀掳掠一番。
在某一个秋天,
他们抢走了村人的所有农作物,连种子都没留下一颗!
于是村人们绝望了:跳井的跳井,上吊的上吊;就是没人敢和兵匪们拼命。
这时,一名老妇站了出来
她对村人说:“你们只管把那伙兵匪骗来,随后离开赤樱村,躲到山外头就是了!其他的交给我,我会永远解决掉那群家伙!”
村人们也是没什么好失去的了,便点头照做,用“村里有余粮”这一借口将兵匪们骗来,趁夜离开了村庄。
当晚,他们在数公里外的山头上看到了匪夷所思的一幕——无数赤红色的斑点,从赤樱村西面的山体中飞出,笼罩了整座村庄!
谁也不知道那是什么。
次日他们再返回村子时,就见这满地都是死去的“飞蛾”。
兵匪们则齐刷刷躺在地上,死完了,皮肤红得像鬼一样。
唯独没有那位老妇的身影。
后来,他们在赤樱村西侧的山上找到了条洞穴——里面有个深不见底的黑坑。
村人们说:这黑坑下面是另一个世界,老妇她肯定是下去了,把自己命献祭过去才请来了那边的飞蛾。
小主,这个章节后面还有哦,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!
此后,村人们就把那天山洞里飞出来的蛾称为「赫子」;
把那老妇称为「赫女」并供奉在神社里。
————————————
“呐,你有在听吗?我说,读个短期大学应该不错吧?”
杏子的声音唤回了许滨注意。
一抬起目光,就见她正手舞足蹈地描述自己计划——是有关她未来安排的。
“呃抱歉!杏子”
许滨打断她讲话,将手中古书刚看的那两页翻给了她:“这个传说故事,你知晓多少?”
“嗯?看不懂”
杏子把头凑过来瞅了一眼,诚实答到:“古文看得晕,你翻译下呗?”
呵,
让一个老外帮你翻译本国古文可还行?
“就是一个有关飞蛾的传说”许滨还是开始翻译。