秦汉口语和现代普通话?有很大的不同?,但小凹和政大爷交谈的时候都没有遇到过这?个问题,今天这?一用谐音梗才让他察觉不一样。
诶,古代和现代说话?都不一样。
“政大爷,你以前为什么能?听懂我说话??你还能?听懂我爷爷说话?诶。”
小家伙跟发现什么新大陆似的看着自己?,让本?来有问题的嬴政无?话?可说。
小凹这?孩子看似聪明,其实很多?时候都傻乎乎的。
刘盈倒是因为跟弟弟是双胞胎的缘故,心有灵犀地理解了虾仁猪心的意思,用心声跟政大爷解释了一下。
虾(杀)仁(人)猪(诛)心(心),这?两对四个字的谐音,在秦汉语言中并无?相似,但是在现代普通话?体系中却是近、同?音词。
嬴政摸摸小凹的脑袋,看着因为看不见他们一点都没有受到影响而正在正常交谈的韩信李左车,“小凹说得很对。”
小凹说道?:“大爷,李左车果然?有办法帮助韩信取得燕齐吗?”
李左车:“燕可不费一兵一卒而得,田氏骄纵,必不可能?和谈,非出兵强收不可。”
韩信非常认同?李左车的看法,二人越聊越投机。
其他人都成了背景图。
刘嘉张耳父子还好,毕竟韩信是大将军李左车是谋士,人家两人商谈进攻某地收取某地的决策本?就是人家该做的。
蒯彻这?个原谋士,在自己?被完全忽略的时候感觉就有点,杀人诛心了。
小凹伸出小手指指指他:“大爷,他更虾仁猪心。”
嬴政跟小孩子待在一起也有了童心,好奇道?:“为何?”
小凹:“刚才我哥说他跟着韩信一点有用的计策都没有,现在李左车就可以帮助韩信拿下燕国哦。”
嬴政看去,蒯彻的脸的确很黑,笑意满满道?:“的确是---虾仁猪心。”
刘盈磨了磨小牙齿,“小凹,你学坏了哦。”
小凹摇摇头?不明白?哥哥的意思,他咋学坏了。
嬴政好笑,提醒道?:“你嚼舌。”
刘盈:“当着我的面嚼舌。”
“嚼舌的人舌头?会长长。”
小凹被政大爷和他哥忽悠得一愣一愣的,捂住嘴表示:“我再也不嚼舌了。”
刘盈和嬴政:小凹为什么会有时候好哄得这?么不可思议?
三?天后,李左车亲自北上燕国说燕王。
小凹钻到哥哥身体里?,让哥哥飘着和政大爷一起跟着李左车去访燕国,不放心地交代他和政大爷,如果他们飘着飘着需要回身体就赶紧回,不要担心找不到跟上李左车的办法。他已?经提前在李左车身上定好位了。
嬴政问:“如何定位?”
小凹:“我昨天晚上在李左车的簪子里?待了待。你们回去之后,我可以先去李左车身边,然?后把你们召唤过去。”