只见羞涩的年轻男孩眼睛都不敢直视女孩,缅缅腆腆唱道:
[OhGod,forshame](上帝啊,我真羞愧)
[Idonotevenknowyourname](我什至不知道你的名字)
[DearMadmoiselle](亲爱的小姐)
[WontyousayWillyoutell](你会告诉我吗)
“他在唱HeartFullOfLove。”维奥拉喃喃说。
红罗宾唔了一声:“谢谢告知。”
而女孩——维奥拉现在百分百确定她是珂赛特了——面带微笑,双手捧心,回唱道:
[Aheartfulloflove~](一颗心充满爱)
马吕斯立刻唧唧呱呱报出自己的名字,缱绻柔情:
[MynameisMariusPontmercy~](我是马吕斯·彭眉须)
珂赛特也立刻跟上:
[AndminesCosette~](我叫珂赛特)
两人浓情蜜意,声音舒缓,整个空气中开始出现粉色泡泡。
维奥拉:“?”
怎么还有灯光特效?
也许是嫌《悲惨世界》的原曲子已经不够表达情感了,马吕斯开始自创情歌对珂赛特表白,一句话转三个调,唱得极慢极慢,一句话拖得老长:
[我~不知道~该说些~什么~]
[我~美丽的~女~~士~!]
珂赛特则羞涩捂脸,转过身去,拖长声音唱道:
[那就~别说话~!]
围观的维奥拉:“???”
不准在GCPD门前唱这么慢的情歌!——
第132章
Summary:没错——哥谭,但是音乐剧。
——
短短五十分钟,红罗宾带着维奥拉参观了整个哥谭的音乐剧乱象。
是的是的,剧院魅影和克莉丝汀以及子爵正在蝙蝠洞里边划小船边唱小曲;
是的是的,沙威和冉阿让在哥谭码头battle;
是的是的,她还看见马吕斯和珂赛特在GCPD门口对唱情歌;
这都没什么,真的。但是……
她又看见安灼拉和他的ABC青年们聚集在哥谭东区,哼哧哼哧堆着街垒,大喊着“你可听见人民在歌唱(Doyouhearthepeoplesing)”,身边围了一堆看热闹的哥谭市民。
维奥拉:“……”
她路过了正一个人站在市政大厅旁伤心唱OnMyOwn的艾潘妮——她头顶有一圈儿迷蒙的光,圈内,人工雨水小心翼翼地只洒落在她身上,让她可以淋雨忧郁唱歌。
维奥拉:“……”
好疯狂的画面呀。不过,倒挺……有趣的。
起码目前为止,她没发觉有什么危害市民的情况。演员们沉浸在自己的表演中,一会儿死得躺在地上,一会儿在马路上狂热蹦哒,与其说是音乐剧角色来到现实,更不如说是他们像一张张做好的幻灯片,被投射到哥谭,仍然表演着固定的节目。
现在,维奥拉和红罗宾已经来到了GCPD旁边的大教堂广场——实话实说,这里的混乱程度显然不比米勒港差。
儿童剧、Cult剧,迪O尼剧的各种角色在广场上乱跑,互不打扰地演绎自己的故事。
比如她面前的是《魔法满屋》(Ento)里的主角米拉贝尔和村民们,正在表演WeDontTalkAboutBruno(我们不谈论布鲁诺)的经典场景,由村民在广场上一个个抱怨布鲁诺是怎样一个坏运气的邪恶之人。
维奥拉凑近,零距离观剧中。
广场。
确实,原剧里,米拉贝尔也被拉到广场上,在这里听见众人的不满。
啊,说到教堂广场!
[Ilestveempsdescathédrales…](大教堂的时代已经来临…)(注1)
法语音乐剧《巴黎圣母院》里那首旷世经典的音乐就这样悠扬壮观地在她耳边响起,她稍一侧头,就看见教堂广场的钟楼上站了个穿红色破衣衫的怪人,而钟楼下,是正在深情陶醉演唱的蓝色衣袍男人。
很明显,那是敲钟人卡西莫多和流浪诗人甘果瓦。
维奥拉有些惊讶地靠近:“哇哦。”
法国人怎么也来了?