那名将领笑了笑。
“听起来不是一件坏事。”
裴歆晏微笑着摇摇头。
“有利有弊,毕竟这种熟悉不是单方面的。太熟悉会形成习惯,所以我们会提醒自己过去有效的策略不一定永远有效。”
西洲将领点了点头。
“这一点我们也一样。军队最难改变的往往是人的思维。”
“看来这一点,无论在哪里都同样适用。”裴歆晏也表示赞同。
二人又换了其他话题继续聊着。
另一侧的韩绍成正与另一名年纪稍长的西洲军官交谈。他们聊着军队中的年轻人。
“有时候我觉得现在的年轻军官和我们当年很不一样。”
韩绍成笑了一下。
“当然不一样,如果他们和我们完全一样,反而说明时代没有变化。”
对方也笑了。
“可是有时候他们太相信自己的判断。”
韩绍成沉默片刻。
“年轻的时候我也是这样。后来经历多了才明白一件事。”
西洲军官好奇地问道:
“什么?”
“一个军人可以有自己的判断,但不能忘记他身后还有别人。他的决定永远不是只关乎自己。”韩绍成边说边转着酒杯。
西洲军官沉默了一会儿,随后点头。
“看来所有军队都需要年轻人慢慢学会这一点。”
韩绍成笑了笑。
“是。我们年轻的时候也花了很久。”
晚宴继续进行。裴歆晏谈话的间隙,下意识地寻找宁砚的身影,她发现有两位西洲军官围在宁砚旁边。宁砚本想找晚宴的翻译军官,但是唯一的一名正为委员会一行人翻译着。裴歆晏瞬间明白了宁砚的意图,立刻走过去帮她解围,顾振山也一起跟过去了。
“宁少校。我听说你曾长期在东洲的北境服役。”
宁砚轻轻颔首。
“是。”
对方思考了片刻。
“那么,我有一个问题。”
“whenfacganstantlychanggbattlefield,howcanyoungofficerspreventtheirjudgntfrobegliitedbypastexperiences?”
宁砚听完后,自然地看向裴歆晏。她的西洲语只够她日常的交流,这种问题她只能粗略地听个大概,并不能听得懂其中的涵义。
“长期面对一个不断变化的战场,年轻军官如何避免自己的判断被过去的经验限制?”裴歆晏帮她简单地翻译过来。
宁砚听完这个问题,感觉自己好像可以直接回答,不过可能不像教科书解释的标准,而是真正用她自己的理解。
“experienceisaap,butonthebattlefield,itisorelikeaphauntedbytheshadowsofthepast”