那名西洲军官听完这句话愣了一下,但是他很喜欢这种比喻。
宁砚继续说道:
“ifyoueittolighttheroadahead,youayetobelievethatthefuturewillreseblethepastbutthebattlefieldisnstantlychangg”
顾振山用疑问地眼神看向裴歆晏。裴歆晏完全没想到宁砚会用自己的逻辑来回答这个问题。
“参谋长,她说的什么意思?”
“经验是一张地图,但是在战场上它更像一盏带着过去影子的灯。如果你用它来照亮前方的路,你会以为未来和过去是一样的,但是战场永不重复。”她轻声向顾振山解释。
那名西洲军官思考了片刻,随后点了点头。旁边另一名西洲军官也加入进来。
“then,howshouldaweakerforcerespondwhenfacgaorepowerfulopponent?whatdoyoubelieveattersostsuchasituation?”
“那么,如果面对实力更强的对手呢?你认为弱势的一方最重要的是什么?”裴歆晏翻译的时候一直看着宁砚。
“参谋长,要不……你来回答?”宁砚看着她。
“没关系,我帮你翻译。”裴歆晏忽然冲她轻眨了下眼。
宁砚懂了,她在告诉她放心大胆地说。
“不要急着打败对手。要想办法让他脱离自己熟悉的战斗方式。”宁砚将她她喜欢
晚宴结束的时候比原定时间晚了许久。餐桌上的蜡烛已燃去一半。这场欢迎晚宴在一片意犹未尽中结束。
顾振山显然是今晚最容易融入的人。临离席前,他正搂着一名西洲代表的肩膀,两个人笑得十分爽朗。只是旁人看得出,他们大概并没有完全听懂彼此的话。
“neralgu!”那名西洲军官拍着他的肩膀。
“youareaveryterestgan”
顾振山点头。
“当然。”他一本正经地回答。
“我们东洲有句话,叫知音难觅。”
对方愣了一下。
“difficult…tofdchicken?”
顾振山停顿片刻,随后大笑起来。
“no,nonotchickenfriend,verygoodfriend”
那名西洲军官虽然没有完全明白,却也跟着笑起来。顾振山的热情足以跨越语言,而这也是裴歆晏让他同行的原因。
众人开始离席。韩绍成身边的一名隶属于北境边防旅的军官走了过来。她在前线负责驻防事务期间是宁砚的长官,而现在已回到北境后方任职。
“裴参谋长。”她先向裴歆晏敬礼。
随后看向宁砚。
“宁少校。”许澜笑了一下。
“许少校。”宁砚回礼。
“没想到在这次西洲访问中会遇见你。”
“是。”宁砚予以简短的回答。
“你到了琴川军以后还习惯吗?”
“还好。”