她深吸一口气:
“——でもね。”
(——但是啊。)
“——それでも、私は——プリンセスになりたいんだ。”
(——即使如此,我还是——想要成为公主。)
“——小心者だからこそ、强くなりたい。”
(——正因为是胆小鬼,所以才想变强。)
“——自信がないからこそ、信じられるものを探したい。”
(——正因为没有自信,所以才想寻找值得相信的东西。)
“——何も持っていないからこそ——手に入れたいんだ。”
(——正因为一无所有——所以才想要得到啊。)
她握紧拳头,直视着那张空白的面容:
“——私は、不完全なプリンセスで构わない。”
(——我做一个不完美的公主也无所谓。)
“——弱くても、迷っても、间违っても——”
(——即使弱小、即使迷茫、即使犯错——)
“——それでも前に进むのが——本当のプリンセスだ!”
(——仍然向前迈进——那才是真正的公主!)
话音落下的瞬间——
遥的胸口,爆出一道耀眼的光芒。
那是“星之冠”的光芒。
粉色的星辰,在她的胸前浮现,化作一顶由星光编织而成的小小王冠。
王冠落在她的头上,完美地契合。
遥的身上,涌现出一股全新的力量。
她的校服被光芒包裹,化作了一套崭新的服装——
不再是之前那套粉色公主礼服。
而是一套纯白色的、点缀着金色星辰图案的礼服。
腰间系着一条浅蓝色的丝带,背后展开一对半透明的、如同蝴蝶翅膀般的披风。
她的手中,玫瑰锁匙生了变化——
锁匙的末端,绽放出一朵金色的玫瑰花。
玫瑰花的花蕊中,镶嵌着一颗闪烁着星光的宝石。
“——これが……『星の冠』の力……”
(——这就是……“星之冠”的力量……)
遥低头看着自己的双手,感受着体内涌动的力量。
那张空白面容的人影,在光芒中开始崩解。
消散前,它留下了最后一句话:
『——おめでとう。最初の试练を——乗り越えた。』
(——恭喜你。第一个试练——你通过了。)
『——だが、次の试练は——さらに厳しい。』
小主,这个章节后面还有哦,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!
(——但是,下一个试练——会更加严酷。)
『——覚悟しておけ、春野遥。』
(——做好准备吧,春野遥。)
人影彻底消失了。
教堂中,只剩下遥和夜两个人。
五
遥转过身,看向夜。
她的脸上,带着泪痕,但也带着笑容。
“——夜さん。乗り越えました。”